你的位置: 莆田首页 >> 方言研究 >> 方言笑话 >> 莆田方言语音特点莆田方言语音特点

莆田方言语音特点莆田方言语音特点

作者: 莆田话网  来源:www.pthua.com  时间:2007-11-10  被浏览:次  文字:[ ]
兴化方言任何一句话都可写成文字,且句句字字有来历由于古音的大量存在,所以很多人感到兴化方言“好说不好写”,有的话好象很“土”,根本就写不出来。其实不然,兴化方言任何一句话都可写成文字,且句句字字有来历。如,莆仙人将淘米水之类的猪饲料叫做“潘”,1949年大众书局出版的《大众字典》第377页关于“潘”字的解释有两个,第一个是:淘米泔水;第二个是:姓氏。又如,莆仙话把成年的男人叫做“打捕”,源自古代氏族社会中男人主要外出打猎捕鱼。莆仙话连古代社会的家族成员分工都能反映出来,其源流之久长可见一斑了。莆田博客,莆田论坛,莆田新闻,莆田政府,莆田电信,莆田移动SZ        N}@o X?
兴化方言八音(包括白阳入)分明。在今普通话中,只有阴平、阳平、上声、去声四个声调,没有入声。这是因为在古汉语的演变中,入声字已于元代消失了。但是,莆仙话中却仍然保留着大量的中古汉语的入声,构成完整的八音。有些人写旧体诗词时,分不清哪些字是仄声,用莆仙话一读便知:音节短促不能拉长尾声的便是入声,入声属于仄声。
莆仙话在语音上的另一个特点是, 无前后鼻音之分,只有鼻音尾韵;无平卷舌音之分,仅有舌齿音,因此莆仙人说普通话常闹笑话。
   莆仙话还有个音变特征。所谓音变就是某些字、词在同其他字、词连读时,语音发生了变化。虽然其他方言也有这个特征,但远比莆仙话来的简单。这也是莆仙话难学的一个重要原因。
兴化方言中不仅保存着大量的古汉语语音,也保存着大量的古汉语词汇。许多古籍中可以看到的词汇,一直被莆仙话继续沿用着,只是读音发生了变化而已。人论坛(社区)G-V3g3qKpB
   莆仙话在词汇上除了大量继承古汉语词汇外,另一特点是词汇的通用性较其他汉语方言发达, 特别是动词。如:莆田人的“打”字,可表达120多种不同意思的动作,仙游人的“装”字,几乎可代替所有动词使用。
莆田 莆田话 莆仙戏 莆田新闻
  •  
  • 评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
  • 用户名: 密码: 匿名? 注册
荣华网络 提供技术支持. © 2001-2008 莆田话网 莆田社区 Pthua.Com™ All Rights Reserved.
转载文章请注明作者及出自:莆田话网(www.pthua.com),如用于商业用途请联系原作者!如对版权有疑问,请联系我们.
Powered by RonghuaTeams.电信与信息服务业务经营许可证:闽ICP证07004671.信息服务热线:0594-6222220.